Na co komu dziś wczorajszy sen?" — duma Lady Pank od 1994 r. 17. A teraz czas na pierwszy hit Lady Pank. Uzupełnij tekst: "Z piątku na sobotę / Idzie raz va banque / () / Mała Lady Punk"
Tekst piosenki: Na co komu dziś Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Stała pod ścianą sącząc kakao Kapela cięła walca na sześć Spytałem skromnie: Czy pójdziesz do mnie? Kiwnęła głową zgadzając się: Trzeba zawsze żyć biegnącą chwilą Na co komu dziś wczorajszy dzień Topiłem smutki w butelce wódki Obok Japończyk do lustra pił Pytam żółtego: powiedz dlaczego też jesteś smutny? On na to mi: Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Chciałem być sobą za wielką wodą Na czekoladę poczułem chęć Była namiętna, bardzo nieletnia I dobrze znała refrenu sens: Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Spotkałem narzeczoną Taką ze szkolnych lat Próbowaliśmy mocno by taniec naszych ciał rozgrzała jakaś iskra Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Na co komu dziś? Na co komu dziś? Standing against the wall sipping cocoaThe band cut the roll into sixI said, modestly: Do you go to me?She nodded in agreement:One should always live running soonWhat good day yesterdayI was drowning sorrows in a bottle of vodkaNext to the Japanese saw in the mirrorI ask the yellow: tell me whyare you sad?He said to me:What good today, yesterday's loveWhat good today, yesterday's dreamWhy continue to drink the same beerWhen you feel that the gas went awayI wanted to be together for the big waterI felt a desire for chocolateShe was passionate, very minorI well knew the meaning of the chorus:What good today, yesterday's loveWhat good today, yesterday's dreamWhy continue to drink the same beerWhen you feel that the gas went awayI met a girlfriendThat the school yearsWe have tried hardour bodies to dancewarmed some sparkWhat good today, yesterday's loveWhat good today, yesterday's dreamWhy continue to drink the same beerWhen you feel that the gas went awayWhat good today?What good today? Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Lady Pank – polski zespół rockowy założony w 1981 roku w Warszawie przez Jana Borysewicza i Andrzeja Mogielnickiego. Taką historię mogło tylko ułożyć życie, albo wymyślić... – powiedział kiedyś Andrzej Mogielnicki. Takiego rockowego ewenementu połączonego z przekorną abnegacją wszystkiego i wszystkich na polskiej scenie nie było od dawna. Zespół, który od ponad dwudziestu lat święci triumfy, tworzony był w iście perfekcyjny sposób. Read more on Słowa: Bogdan Olewicz Muzyka: Jan Borysewicz Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Lady Pank (29) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 komentarzy Brak komentarzy
Opis produktu. „Lady Pank Box 13 CD” – ta limitowana edycja specjalna 13 albumów Lady Pank zachwyci nie tylko fanów zespołu! Wydawnictwo pełne ponadczasowych utworów, które znają starsze i młodsze pokolenia Polaków. Dziś po ponad trzydziestu latach od debiutu widać to szczególnie wyraźnie, ich piosenki wciąż są przebojami
ąc Lady Pank – polski zespół rockowy założony w 1981 roku w Warszawie przez Jana Borysewicza i Andrzeja Mogielnickiego. Taką historię mogło tylko ułożyć życie, albo wymyślić... – powiedział kiedyś Andrzej Mogielnicki. Takiego rockowego ewenementu połączonego z przekorną abnegacją wszystkiego i wszystkich na polskiej scenie nie było od dawna. Zespół, który od ponad dwudziestu lat święci triumfy, tworzony był w iście perfekcyjny sposób. Read more on iSing 67556 odtworzeń 505 nagrań Za mały ekran 🤷🏻‍♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Użyj podkładu bez linii mel. Plus Inne piosenki Lady Pank (29) Podobne piosenki Popularne wykonanie Provided to YouTube by MTJNa co komu dziś · Lady Pank · Jan Borysewicz · Bogdan OlewiczThe Best Of℗ 2022 MTJReleased on: 2022-03-11Auto-generated by YouTube. Tekst piosenki: Stała pod ścianą sącząc kakao Kapela cięła walca na sześć Spytałem skromnie: "czy pójdziesz do mnie ?" Kiwnęła głową zgadzając się: Trzeba zawsze żyć biegnącą chwilą Na co komu dziś wczorajszy dzień Topiłem smutki w butelce wódki Obok Japończyk do lustra pił Pytam żółtego: "powiedz dlaczego też jesteś smutny ?" On na to mi: Ref. Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Chciałem być sobą za wielką wodą Na czekoladę poczułem chęć Była namiętna, bardzo nieletnia I dobrze znała refrenu sens Ref. Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Spotkałem narzeczoną Taką ze szkolnych lat Próbowaliśmy mocno by taniec naszych ciał rozgrzała jakaś iskra Ref. Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Tłumaczenie: She was standing against the wall, sipping cocoa Band was playing the Viennese Waltz I humbly asked: ' Would you come to my place?' She noded in agreement. We have to live here and now Why do we need the previous day I was drowning my sorrows in a bottle of vodka Beside Japanese was drinking in front of the mirror I'm asking the yellow : 'Tell me why are you sad too? '. He replied me: Why do we need yesterday's love Why do we need yesterday's dream Why keep drinking the same beer When you can feel that gas has gone away I wanted to be myself even across the Big Pond I felt a desire for a chocolate She was passionate, very underage And she well knew the meaning of the chorus Why do we need yesterday's love Why do we need yesterday's dream Why keep drinking the same beer When you can feel that gas has gone away I met my old fiancée That one from the school years We tried so hard That our bodies' dance Was warmed by any spark Why do we need yesterday's love Why do we need yesterday's dream Why keep drinking the same beer When you can feel that gas has gone away https://www.youtube.com/user/Oczworld - LEKCJE WIDEO!!!http://www.gitarra.pl/ - przydatne informacjehttp://www.facebook.com/portal.gitarra
tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A What use is it to anyone today? She stood against the wall sipping cocoa The band was cutting a waltz for six I asked with modesty: "will you come to my place?" She nodded her head in agreementOne must always live in the moment What use is yesterday to anyone today?I drowned my sorrows in a bottle of vodka Next to me, a Japanese drank to a mirror I ask the yellow-skinned one: "Tell me why Are you sad, too?" He says to me:What use is yesterday's love to anyone today? What use is yesterday's dream to anyone today? Why keep drinking the same beer When you feel like you've run out of gas?I wanted to be myself across the water I was craving chocolate She was passionate, very juvenile And she knew the meaning of the chorus wellWhat use is yesterday's love to anyone today? What use is yesterday's dream to anyone today? Why keep drinking the same beer When you feel like you've run out of gas?I've met my fiancée The one from my school years We've tried hard To make the dance of our bodies heat up With some sort of a sparkWhat use is yesterday's love to anyone today? What use is yesterday's dream to anyone today? Why keep drinking the same beer When you feel like you've run out of gas? Przesłane przez użytkownika Waterrail w śr., 25/05/2022 - 21:57 Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika ittapubas Na co komu dziś
KOPIOWANIE NA INNE KANAŁY ZABRONIONE!Oryginalny utwór: https://www.youtube.com/watch?v=uEA600ocvHYSUBSKRYBUJ kanał: "FRANKY PRODUCENT"!https://www.youtube.co Foto: P. Tarasewicz / Nagrana ponad 25 lat temu piosenka „Na co komu dziś” Lady Pank wywołała ostatnio kontrowersje. Czytelnik Wysokich Obcasów doszukał się w niej niewłaściwych treści, wskazując elementy promujące pedofilię i rasizm.– Dlaczego ten hit Lady Pank wciąż leci w radiu? – zastanawia się autor listu. – Chodzi o fragment „Chciałem być sobą za wielką wodą / Na czekoladę poczułem chęć/ Była namiętna, bardzo nieletnia / I dobrze znała refrenu sens”. Bardzo nieletnia? Rany… To ile ona miała lat – 12? 13?! Niedobrze się robi. Walczymy z pedofilią, a wciąż są stacje, które ową piosenkę uparcie grają. Czy tylko ja widzę niestosowność jej treści? Ktoś może powiedzieć, że się czepiam, przesadzam. Ale drażnią mnie mężczyźni chcący wykorzystać namiętność bardzo nieletnich osób – ocenił czytelnik Wysokich Lady Pank Janusz Panasewicz nie chciał ustosunkować się do zarzutów.– Ja nie będę komentował czegoś, co odbyło się 15 czy 20 lat temu. I piosenki, do której nie napisałem tekstu. Nie znam kontekstu sprawy, więc nie chcę się wypowiadać – też: Polski aktor w nowym teledysku KornaO szerszy komentarz pokusił się manager grupy Maciej Durczak.– Piosenka Lady Pank „Na co komu dziś” ma 26 lat i do dziś jest jedną z najczęściej odtwarzanych polskich piosenek w stacjach radiowych. Istotnie, tekst jest być może kontrowersyjny, ale z całą pewnością należy traktować go jak fikcję literacką. Czy słowa „skonstruowałeś bombę, skondensowaną śmierć, znasz datę i godzinę, gdy świat się zacznie bać, policja wszystkich krajów rysopis twój chce znać” są zachętą do działań terrorystycznych? Nie. Tak samo sugeruję traktować teksty innych piosenek – jako fikcyjną opowieść niemającą większego związku z rzeczywistością – napisał w oświadczeniu przesłanym do redakcji do sprawy odnosi się także Donatan. Producent drwi z zarzutów, sugerując, że jeśli się ktoś chce, może doszukać się kontrowersyjnych treści w każdej piosence.– Ja proponuję rozprawiać się z każdą piosenką. Macie kolejną na tapetę: Beata Kozidrak i Bajm „Biała armia” – utwór o rasistowskim charakterze opiewający białych żołnierzy z Ku Klux Klan. Piosenka dla dzieci „Kundel bury” – „kundel bury penetruje wszystkie dziury” – to haniebny utwór o ciemnoskórych uchodźcach dokonujących gwałtów. PS. To niesamowite – żyjemy w czasach, gdzie każdy jest wszystkim urażony… Kudzie mają za dużo czasu, za mało dystansu i za duże kompleksy – podsumowuje producent.
Oglądaj wideo Na co komu dziś w wykonaniu Lady Pank z albumu NANA za darmo, i zobacz grafikę, tekst utworu oraz podobnych wykonawców.

Stała pod ścianą sącząc kakao Kapela cięła walca na sześć Spytałem skromnie: "czy pójdziesz do mnie?" Kiwnęła głową zgadzając się: Trzeba zawsze żyć biegnącą chwilą Na co komu dziś wczorajszy dzień Topiłem smutki w butelce wódki Obok Japończyk do lustra pił Pytam żółtego: "powiedz dlaczego Też jesteś smutny?" On na to mi: Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Chciałem być sobą za wielką wodą Na czekoladę poczułem chęć Była namiętna, bardzo nieletnia I dobrze znała refrenu sens Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz Spotkałem narzeczoną Taką ze szkolnych lat Próbowaliśmy mocno By taniec naszych ciał Rozgrzała jakaś iskra Na co komu dziś wczorajsza miłość Na co komu dziś wczorajszy sen Po co dalej pić to samo piwo Kiedy czujesz, że uleciał gaz

12.05.2015 - Koncert w Trójce "Gramy dla Wojtka".Wydarzenie było nadawane także przez wideo. Niestety posiadam tylko wersję audio. Lady Pank - chwyty na gitarę Poniżej znajdziesz listę chwytów na gitarę, do utworu Lady Pank. Akordy te, z powodzeniem możesz wykorzystać na gitarze klasycznej, akustycznej, a nawet elektrycznej. Nic nie stoi na przeszkodzie, abyś poniższą aranżację, wykorzystał na innych instrumentach, takich jak ukulele, czy pianino. Akordy na gitarę i tekst do utworu Lady Pank [Zwrotka 1] F a F G Stała pod ścianą sącząc kakao F a F G Kapela cięła walca na sześć F a F G Spytałem skromnie: "czy pójdziesz do mnie?" F a F G Kiwnęła głową, zgadzając się: a G C F Trzeba zawsze żyć biegnącą chwilą a G C F Na co komu dziś wczorajszy dzień [Zwrotka 2] F a F G Topiłem smutki w butelce wódki F a F G Obok Japończyk do lustra pił F a F G Pytam żółtego: "powiedz dlaczego F a F G Też jesteś smutny?" On na to mi: [Refren] a G C F Na co komu dziś wczorajsza miłość a G C F Na co komu dziś wczorajszy sen a G C F Po co dalej pić to samo piwo a G C F Kiedy czujesz, że uleciał gaz [Zwrotka 3] F a F G ChciAmłem być sobą za wielką wodą F a F G Na czekoladę poczułem chęć F a F G Była namiętna, bardzo nieletnia F a F G I dobrze znała refrenu sens [Refren] a G C F Na co komu dziś wczorajsza miłość a G C F Na co komu dziś wczorajszy sen a G C F Po co dalej pić to samo piwo a G C F Kiedy czujesz, że uleciał gaz [Przejście] F G a F C Spotkałem narzeczoną F G a F C Taką ze szkolnych lat F G a F C Próbowaliśmy mocno F G a F C By taniec naszych ciał F G a F G Rozgrzała jakaś iskra [Refren] a G C F Na co komu dziś wczorajsza miłość a G C F Na co komu dziś wczorajszy sen a G C F Po co dalej pić to samo piwo a G C F Kiedy czujesz, że uleciał gaz
Moja wersja Na co komu dziś Lady Pank zrob Nie do wiary, jak głęboko można przerobić piosenkę przy użyciu jedynie telefonu komórkowego :). Zobaczcie sami :). Moja wersja Na co komu
„Na co komu dziś” to jeden z największych przebojów Lady Pank. Piosenka jest od lat grana w stacjach radiowych i jak do tej pory nie wzbudzała większych kontrowersji. Jeden ze słuchaczy zwrócił jednak uwagę na tekst, który jego zdaniem może promować pedofilię. „Co zrobić, by w przestrzeni publicznej mniej było zachęty, a więcej świadomości?” – dopytywał. Tekst do piosenki „Na co komu dziś” napisał Bogdan Olewicz, a muzykę skomponował Jan Borysewicz. Utwór znalazł się na płycie „NANA” wydanej w 1994 roku, która notabene zyskała status platynowej. Hit wciąż jest grany w stacjach radiowych, na co zwrócił uwagę czytelnik „Wysokich Obcasów”. Jego zdaniem piosenka jest „dość niestosowna”. „Chciałem być sobą za wielką wodą/ Na czekoladę poczułem chęć/ Była namiętna, bardzo nieletnia/ I dobrze znała refrenu sens/ Na co komu dziś…” – śpiewał Panasewicz, co przypomniał autor listu do wspomnianej redakcji. Czytelnik postanowił przeanalizować tekst „Na co komu dziś”. „Bardzo nieletnia? Rany… To ile ona miała lat – 12? 13?! Niedobrze się robi. Walczymy z pedofilią, a wciąż są stacje, które ową piosenkę uparcie grają. Czy tylko ja widzę niestosowność jej treści?” – czytamy. Autor listu zaznaczył również, że „drażnią go mężczyźni chcący wykorzystać namiętność bardzo nieletnich osób”. Głos w sprawie zabrał Janusz Panasewicz, który w rozmowie z przypomniał, że piosenka ma już ponad 20 lat. – Ja nie będę komentował czegoś, co odbyło się 15 czy 20 lat temu. I piosenki, do której nie napisałem tekstu – stwierdził wokalista. Odmówił jednak odpowiedzi na pytanie, czy tekst mógł zestarzeć się na przestrzeni tych 26 lat. O komentarz poproszono również menadżera Lady Pank, Macieja Durczaka. „Piosenka Lady Pank »Na co komu dziś« ma 26 lat i do dziś jest jedną z najczęściej odtwarzanych polskich piosenek w stacjach radiowych. Istotnie, tekst jest być może kontrowersyjny, ale z całą pewnością należy traktować go jak fikcję literacką” – podkreślił w oświadczeniu. Durczak zauważył, że w Polsce nie zakazuje się sprzedaży książek i gwałtach oraz morderstwach, a stacje radiowe emitują piosenki nawiązujące swoimi tekstami do zabijania, picia alkoholu czy zażywania narkotyków. „Apelowałbym o więcej dystansu i wyobraźni. Zespół Lady Pank śpiewa również »szanuj czas i pieniądz, zęby myj, zbieraj złom, dobry bądź dla zwierząt…« – czy za to należy mu się medal od Ministra Zdrowia lub Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami? Niekoniecznie" – przekonywał. Czytaj też:Ofiara księdza pedofila pisze do papieża Franciszka. „Zgwałcił mnie kilkaset razy” Źródło: /
Małe światło na tunelu dnie. Mój najsłodszy grzech. To co mam, to co mam świętego. Tego mi nie zabierze nikt. Tobie nic, tobie nic do tego. Jestem tu, jeśli chcesz się bić. To co mam, to
Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Tekst piosenki napisany został przez Bogdana Olewicza. Refren przypomina o tym, jak ważne jest czerpanie radości z obecnej chwili, odnajdywanie szczęścia w tym, co mamy teraz. Nie warto oglądać się za siebie i rozpamiętywać przeszłości – cierpieć z powodu minionych błędów, jak również zbyt mocno przywiązywać się do tego, co już było. Zamiast rozmyślać o dniach, które minęły, lub wracać do czegoś, co dawniej stanowiło źródło spełnienia, lepiej szukać nowych wrażeń i nowych doświadczeń. Zwrotki piosenki mówią o swobodzie seksualnej i szukaniu kolejnych wrażeń, które powinny zastąpić minione. Mężczyzna spotyka narzeczoną ze szkolnych lat, ale wydaje się, że brakuje pomiędzy nimi namiętności – jest jak piwo, z którego uleciał gaz. Lepiej wychodzi mu z „czekoladą”, czyli czarnoskórą dziewczyną „zza wielkiej wody”, która jest „namiętna, bardzo nieletnia” i doskonale wie, o co chodzi w życiu pozbawionym patrzenia wstecz. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. W7WR1sX.
  • rbvn6n49mm.pages.dev/56
  • rbvn6n49mm.pages.dev/54
  • rbvn6n49mm.pages.dev/57
  • rbvn6n49mm.pages.dev/3
  • rbvn6n49mm.pages.dev/14
  • rbvn6n49mm.pages.dev/51
  • rbvn6n49mm.pages.dev/48
  • rbvn6n49mm.pages.dev/33

    • lady pank na co komu dziś tekst